伝わらないのは「言い方」の問題だけではない
多くの企業は、浸透しないと「もっと丁寧に説明しよう」と考えます。しかし、問題は説明量ではなく、翻訳の構造です。
理念から行動基準、評価基準、現場運用まで一本の線でつながっていないと、どれだけ話しても現場では別物になります。
本当に弱いのは中間翻訳
経営が語る言葉を、管理職がどう言い換え、現場がどう実務に落とし込むか。この中間翻訳が弱いと、現場には抽象語だけが残ります。
「顧客起点で」「もっと主体的に」といった言葉は、行動に置き換わって初めて意味を持ちます。
浸透とは共感ではなく再現
全員が理念に感動している必要はありません。大切なのは、重要な場面で似た判断と似た行動が取れることです。
その意味で、浸透は感情論ではなく再現設計の問題です。
次に、組織浸透の整理を一歩進める
テーマの流れに沿って読むと、どの階層で伝達が崩れているかを整理しやすくなります。
